ترافوبروست وتيمولول
(بالتحويل من Travoprost/timolol)
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
| د. موفق العمري |
| المساهمة الرئيسية في هذا المقال |
ترافوبروست وتيمولول Travoprost with Timolol
الاسم التجاري العالمي | Brand Name: DuoTrav
الاستطبابات | Indications
- إنّ هذا الدواء عبارة عن مشاركة دوائية بين دوائين هما: الترافوبروست Travoprost، والتيمولول Timolol.
- ينتمي دواء الترافوبروست إلى عائلة الأدوية التي تُدعي بمضاهئات البروستاغلاندين Prostaglandin Analogues.
- أما دواء التيمولول فينتمي إلى عائلة الأدوية التي تُدعى بحاصرات بيتا Beta-Blockers.
- تُستخدم هذه المشاركة الدوائية للتقليل من الضغط داخل العين Ocular Hypertension عند الأشخاص المصابين بالزَّرَق مفتوح الزاوية Open-Angle Glaucoma، الذين لم يستجيب جسمهم الاستجابة الكاملة لأدوية ضغط العين التقليدية التي تتكوّن من دواء واحد.
- لا يُستخدم هذا الدواء إلا بوصفة طبيّة، وذلك عندما يقرر الطبيب أن استخدامه مناسباً للمريض، كما أنّ هذا الدواء غير مخصص للمعالجة البدئية Initial Treatment.
- تقوم العين بإنتاج السائل الدمعي باستمرار، ويتدفق هذا السائل لخارج العين لترطيبها وحمايتها من العوامل الخارجية، وعندما يتوقف هذا السائل عن التدفق لخارج العين بالكميّة المطلوبة، أو عندما تقوم العين بإنتاجه بكميّات كبيرة، فإن هذا السائل يبقى داخل العين مسبباً زيادة في الضغط داخل العين.
تحذيرات قبل البدء باستخدام الدواء | Precautions
- لا تقم ببدء استخدام الدواء أو إيقاف استخدامه أو تغيير الجرعة قبل أن تستشر طبيبك.
- لا تقم بوصف دوائك لأي شخص آخر، حتى ولو كان يعاني من نفس الأعراض، فقد يسبب له الدواء أذيّة خطيرة إن لم يقم الطبيب بوصف هذا الدواء له.
الشكل الدوائي والتركيب | Form
- يأتي هذا الدواء على شكل قطرة عينيّة Eye Drop.
- كل 1 مل من القطرة العقيمة Sterile، والمعادلة للتوتّر الحلولي Isotonic، والمُوقّاة Buffered، تحتوي على 0.04 ملغ من دواء الترافوبروست، و5 ملغ من دواء التيمولول، بالإضافة لسواغات أخرى ليس لها أي تأثير دوائي.
الجرعة | Dose
- الجرعة الموصى بها للبالغين هي قطرة واحدة يومياً، ولا يُنصح باستخدام جرعة أكبر إلا إذا قرر الطبيب ذلك.
- هناك العديد من الأمور التي يجب أخذها بعين الاعتبار قبل تحديد الجرعة، كوزن جسم المريض، أو وجود حالة صحية خاصّة عند المريض، أو وجود أدوية أخرى يتناولها المريض قد تتداخل مع هذا الدواء، لذلك في حال وصف الطبيب لك جرعة مختلفة عن الجرعة التي ذكرناها سابقاً، فاتبع تعليمات طبيبك ولا تقوم بتغيير الجرعة التي قررها.
استخدام الدواء | Usage
- خطوات تطبيق الدواء على العين:
1. اغسل يديك جيداً قبل استخدام القطرة العينيّة.
2. انزع غطاء العبوة وضعها في مكان نظيف، لتجنّب تلوثها، ولا تدع الغطاء يلمس أي سطح قد يكون ملوثاً.
3. احنِ رأسك للخلف وانظر بعينيك للأعلى.
4. باستخدام إصبع السبّابة، أبعد الجفن السفلي عن العين لتشكّل جيباً صغيراً.
5. قم بتطبيق قطرة واحدة من الدواء في هذا الجيب، وذلك بالضغط الخفيف على عبوة الدواء (لا تضغط كثيراً كي لا ينسكب الدواء بكميّات كبيرة)، وحاول ألا تجعل فوهة العبوة تلامس عينك أو الجلد المحيط بعينك
6. قم بتطبيق ضغط خفيف على الزوايا الداخلة للعين (من جهة الأنف) لمدة 30 ثانية تقريباً، وذلك كي تمنع الدواء من الذهاب باتجاه القناة الدمعية والوصول لمجرى الدم، حيث أن وصول الدواء للدم قد يسبب لك بعض الآثار الجانبية السيئة.
7. أعد تطبيق الخطوات السابقة على عينك الأخرى، وذلك في حال طلب منك الطبيب ذلك فقط.
8. اغسل يديك جيّداً بعد الانتهاء من استخدام الدواء، لإزالة أي آثار من الدواء متبقية على يديك.
تحذيرات أثناء استخدام الدواء | Cautions
- لا تدع فوّهة العبوة الدوائية تلامس العين أو الجلد، فقد يؤدي ذلك لتلوثها بجراثيم تسبب التهابات عينية قد تكون خطرة جداً.
- في حال كنت تستخدم قطرات عينية أخرى، فيُفضل أن تضع فاصلاً زمنياً بين كل قطرة بما لا يقل عن خمس دقائق.
- من المهم جداً أن تستخدم الدواء بالطريقة التي وصفها لك الطبيب بدقّة، وفي حال نسيت تطبيق الجرعة في موعدها المحدد، فقم بتطبيقها حالما تتذكر ذلك، وإذا تذكرت أنك قد نسيت تطبيق الجرعة في وقت كان قريب من موعد الجرعة التالية فاكتفِ بالجرعة التالية فقط ولا تستخدم كميات مضاعفة من الدواء لتعويض الجرعة التي فاتتك.
- في حال كنت تضع عدسات لاصقة فقم بنزعها قبل تطبيق الدواء، وبإمكانك إعادة وضعها بعد 15 دقيقة من استخدام الدواء.
- يُحفظ الدواء بدرجة حرارة الغرفة، ويُبقى بعيداً عن متناول الأطفال.
- تخلّص من القطرة العينية بعد مرور 60 يوماً على فتحها، واستشر الصيدلاني حول الطريقة الأمثل للتخلص من الدواء.
لا تستخدم الدواء في الحالات التالية
- إذا كنتَ تعاني من حساسية تجاه دواء الترافوبروست أو تجاه دواء التيمولول، أو تجاه أي مكوّن من مكوّنات الدواء.
- إذا كنتً مصاباً بالربو Asthma، أو كان لك سوابق مع الربو.
- إذا كنتَ تعاني من مشاكل قلبية.
- إذا كنت تعاني من الداء الرئوي المسدّ المزمن Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).
الآثار الجانبيّة | Side Effects
- شعور بحرقة أو وخز في العين عند تطبيق الدواء.
- تغيّر في لون القزحية.
- سُعال.
- دوخة.
- جفاف في العين.
- تهيّج في العين.
- حكّة في العين.
- شعور بوجود جسم غريب في العين.
- زيادة في تدفّق الدمع.
نصائح لسلامة المريض
- في حال لم تستفد من الدواء بعد انقضاء المدة التي وصفها لك الطبيب، أو في حال زاد الوضع سوءاً بعد استخدام الدواء، اتصل بالطبيب.
- لا تشارك أدويتك أبداً مع أي شخص آخر، ولا تستخدم أدوية أي شخص آخر.
- يُنصح بان تكتب قائمة بجميع الأدوية والفيتامينات والمستحضرات الطبيعية وغير الطبيعية التي تستخدمها، لكي تريها للأطباء عند اللزوم.
- استشر الطبيب قبل البدء بتناول أي دواء جديد، سواء كان دواء OTC أو دواء بوصفة طبيب، أو مستحضر فيتامينات أو مستحضر عشبي طبيعي.